10/04/16 ● A espera chegou ao fim! Estamos disponibilizando a tradução do penúltimo capítulo de TALES OF MONKEY ISLAND!

10/03/16 ● Estamos disponibilizando a tradução de dois jogos da série TEX MURPHY: THE PANDORA DIRECTIVE e TESLA EFFECT. Cuidado por onde anda!

19/01/16 ● Agora é possível jogar LIFE IS STRANGE com legendas em português! Jogo considerado um dos melhores de 2015 :)

29/11/15 ● Jogue agora o LUCASARTS ADVENTURE PACK do Steam em português! Se ainda não tem, compre agora por apenas R$ 4,99!

08/11/15 ● Já jogou ALL THE WAY DOWN? Em meio a uma forte nevasca, ajude um homem perdido em um obscuro vilarejo a encontrar abrigo.

Setembro 19, 2017, 03:52:52 *
Bem-vindo, Visitante. Por favor faça o Login ou Registro.

Login com nome de usuário, senha e duração da sessão
Notícias: Projetos de criação de adventures nacionais você encontra no blog do grupo AdventureArts! Acesse agora e comente aqui!
 

   Home   Ajuda Pesquisa Login Registrar  

Páginas: 1 2 [3] 4 5 ... 10
 21 
 : Julho 19, 2017, 10:30:07  
Iniciado por RafaelGC - Última Mensagem: por Pedro Freitas
 Opa, galera do ScummBR, tudo tranquilo?

   Meu nome é Pedro e ainda sou novato no gênero adventure, mesmo tendo PC na época, nunca tive contato com games do tipo. Durante minhas andanças pela internet atrás da versão traduzida de "Secret of Monkey Island", acabei descobrindo o site e achei bem interessante o trabalho!

    Espero poder, não só aprender, mas também ajudar no que for possível de modo a contribuir de forma positiva para a comunidade!

   Abaixo, uma pequena lista dos meus games Adventure favoritos que descobri durante minha curta jornada (até agora kkkk):
       
      - The Secret of the Monkey Island (o xodó, já que comecei por ele)
      - Monkey Island 2: LeChuck's Revenge (esse me fez dar umas boas risadas com as tiradas muito bem sacadas!)
      - Full Throttle
      - Loom (comecei agora, e já estou gostando)

    Grande abraço! Valeu!

 22 
 : Julho 18, 2017, 10:08:08  
Iniciado por RafaelGC - Última Mensagem: por Pradomathe
Infelizmente, não está sendo possível aplicar a tradução na versão Steam... o arquivo da tradução é .ttarch e não há nada parecido a ser substituído na pasta do jogo instalado.  Legal
Pensei em procurar algo para descompactar esse ttarch para ver se os arquivos dentro eram compativeis com os da versão Steam, mas não tenho experiência nenhuma na área 

 23 
 : Julho 15, 2017, 12:58:45  
Iniciado por GuybrushMonkey97 - Última Mensagem: por GuybrushMonkey97
Full Throttle Remastered
Jogo Extraído: Full Throttle (versão B)

1) Baixe o DoubleFine Explorer: https://quickandeasysoftware.net/software/doublefine-explorer ;
2) Na aba "Open", abra a pasta do jogo;
3) Quando abrir a pasta do jogo, clique duas vezes em "full.data";
4) Na aba "Save All Files", escolha a opção "Save all (raw dump)";
5) Crie uma pasta para salvar os arquivos e aguarde alguns minutos;
6) Crie uma outra pasta fora dessa e passe os seguintes arquivos para ela: pasta DATA, pasta VIDEO e arquivos da pasta "classic/en/" (passar apenas os arquivos, sem as pastas).

Formato final da pasta:



Infelizmente não trago notícias boas. Ao tentar jogar o Full Throttle extraído da versão remasterizada com o ScummVM, descobri que ele crasha sempre que tem alguma parte usando a moto. A não ser que alguém saiba de um arquivo faltando ou que foi alterado, não vejo como isso poderia ser corrigido...

 24 
 : Julho 13, 2017, 10:00:31  
Iniciado por RafaelGC - Última Mensagem: por GuybrushMonkey97
Pessoal, mil desculpas por reviver o tópico, é que to precisando de um help aqui com esse link.. ``http://helicoid.de/scumm/extractpak.zip´´, parece que ele não ta mais funcionando, é isso mesmo?  Legal
To morrendo de vontade de jogar a versão Clássica, porem sem a tradução fica um pouco chato pra quem não* entende muito inglês
Se tiver como alguém fazer o Upload desse .zip em algum outro site eu ficaria muito grato, espero que alguém aqui ainda tenha esse arquivo  Contente

Fiz um tutorial de como extrair há um tempo atrás com todos os links necessários, espero que ajude!

Link: http://forum.scummbr.com/index.php?topic=572.msg1939#msg1939

 25 
 : Julho 13, 2017, 02:33:36  
Iniciado por RafaelGC - Última Mensagem: por XStalker_x
Pessoal, mil desculpas por reviver o tópico, é que to precisando de um help aqui com esse link.. ``http://helicoid.de/scumm/extractpak.zip´´, parece que ele não ta mais funcionando, é isso mesmo?  Legal
To morrendo de vontade de jogar a versão Clássica, porem sem a tradução fica um pouco chato pra quem não* entende muito inglês
Se tiver como alguém fazer o Upload desse .zip em algum outro site eu ficaria muito grato, espero que alguém aqui ainda tenha esse arquivo  Contente

 26 
 : Julho 11, 2017, 07:20:07  
Iniciado por NapoleOn - Última Mensagem: por NapoleOn
Ah... Olá... Saudações!

Tudo bem com todos? Espero que sim!

Venho para lhes pedir a tradução de um jogo muito especial pra mim e para um amigo meu, um jogo que jogamos durante nossa infância e foi um dos meus primeiros jogos (que eu joguei), estou falando de Conker's Bad for Day do Nintendo 64, espero que não seja um incômodo, desde já agradeço, abraço e até mais!

 27 
 : Julho 11, 2017, 07:06:09  
Iniciado por RafaelGC - Última Mensagem: por NapoleOn
Saudações!

Muito prazer, meu nome é Ricardo, tenho 17 anos, moro no interior de São Paulo, e sou fascinado por tecnologia, principalmente na área do games. Desde meus 7 anos, com um Master System, eu jogo vídeo game, e uns 2 anos ou menos, com age of empires I e Indiana Jones Infernal Machine no comptador, que alias foi o que me levou a conhecer vocês. Estava eu navegando pela "interwebs" da vida sobre a tradução do Indiana Jones e achei o site antigo de vocês e migrei pra cá.
Fiquei tão impressionado com tal empenho e esforço que decidi que queria apoiar de qualquer forma! Peço encarecidamente que continuem fazendo esse incrível trabalho, e que possam traduzir o Indiana Jones!!

Um abraço á todos vocês que nos dão esses presentes que são os jogos traduzidos.

- NapoleOn

 28 
 : Julho 03, 2017, 04:08:39  
Iniciado por tfantoni - Última Mensagem: por thiagosp
E aí pessoal beleza ?

Como anda o projeto ? Será que teremos o Primordia traduzido algum dia ? Eu gostaria muito de poder ajudar, mas não tenho inglês fluente pra isso. Quem sabe um dia. Adoraria fazer tradução de todos os jogos que vem sem este suporte, pois muita gente deixa de aproveitar tal jogo por não entender muito do que se trata.

Para todos os envolvidos, fica aqui meu agradecimento. 

Valeu's !

 29 
 : Julho 02, 2017, 07:43:54  
Iniciado por thiagusleonel - Última Mensagem: por thiagusleonel
ok, muito obrigado e parabens pelas traduções de ótimos jogos point-and-click.

vcs tem alguma estimativa de data para legendar o capitulo 5 dos contos de monkey island?

 30 
 : Julho 01, 2017, 05:30:46  
Iniciado por paulopacheco - Última Mensagem: por RafaelGC
Opa, legal vir aqui postar essa experiencia. Realmente, tenho varios amigos que estão preferindo investir em Desktops Gamers do que comprar consoles da atualidade.

Periféricos de qualidade também são importantes, mas tem que avaliar bem o custo benefício de muitos deles, senão acaba indo grana ralo a baixo... O barato as vezes sai bem caro.

Hoje tudo está muito descartável, nada está durando, celulares, notebook, ta foda isso aí... Chorar

Páginas: 1 2 [3] 4 5 ... 10

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines