10/04/16 ● A espera chegou ao fim! Estamos disponibilizando a tradução do penúltimo capítulo de TALES OF MONKEY ISLAND!

10/03/16 ● Estamos disponibilizando a tradução de dois jogos da série TEX MURPHY: THE PANDORA DIRECTIVE e TESLA EFFECT. Cuidado por onde anda!

19/01/16 ● Agora é possível jogar LIFE IS STRANGE com legendas em português! Jogo considerado um dos melhores de 2015 :)

29/11/15 ● Jogue agora o LUCASARTS ADVENTURE PACK do Steam em português! Se ainda não tem, compre agora por apenas R$ 4,99!

08/11/15 ● Já jogou ALL THE WAY DOWN? Em meio a uma forte nevasca, ajude um homem perdido em um obscuro vilarejo a encontrar abrigo.

Dezembro 12, 2017, 10:45:29 *
Bem-vindo, Visitante. Por favor faça o Login ou Registro.

Login com nome de usuário, senha e duração da sessão
Notícias: Procurando tradução de jogos de vídeo-game?
Acesse o Fórum Unificado de ROMHacking e Tradução!
 

   Home   Ajuda Pesquisa Login Registrar  

Páginas: [1]
  Imprimir  
Autor Tópico: The Dig - Romantização Traduzida  (Lida 6100 vezes)
Setembro 20, 2010, 10:15:40
RafaelGC
ADM
Sábio
*****
Mensagens: 607


'Morte gosta de gatos'


WWW
« : Setembro 20, 2010, 10:15:40 »

Tempos atrás, um ouvinte do finado podcast Nowloading, 'Igor Silveira Melo Cavalcanti', fez a tradução do script/romantização original do game THE DIG para o português brasileiro. Segue link para download:

THE DIG, por Alan Dean Foster (PT-BR) (em português)

Outro material bastante interessante é esse link a seguir com várias informações sobre o primeiro projeto do jogo, muitos fatos inéditos e não aproveitados na versão final do game:

The Dig - First Version (em inglês)

PARA MAIS INFORMAÇÕES SOBRE ESSE JOGO:

Tradução em Português do game
Galeria de Imagens
Fã-Site (em inglês)
Review do game (em inglês)
Aniversario do game
« Última modificação: Julho 22, 2016, 02:40:42 por RafaelGC » Registrado
Setembro 05, 2012, 01:39:25
Fabrício Alvares
Novato
*
Mensagens: 4


« Responder #1 : Setembro 05, 2012, 01:39:25 »

Que foda!!!! Valeu por postar aqui e atualizar posteriormente.
Registrado
Junho 08, 2013, 01:46:35
Tio_Butina
Novato
*
Mensagens: 1


« Responder #2 : Junho 08, 2013, 01:46:35 »

Tive um problema para conseguir adicionar The Dig no ScummVM, na pasta da steam. Porem apos tentativas deu tudo certo.
Registrado
Junho 21, 2013, 07:44:07
LeChuck Norris
VIP
Participativo
*
Mensagens: 112



« Responder #3 : Junho 21, 2013, 07:44:07 »

Tive um problema para conseguir adicionar The Dig no ScummVM, na pasta da steam. Porem apos tentativas deu tudo certo.

Dependendo das modificações feitas pelo Steam no game, ele pode ficar incompatível com o ScummVM mesmo.
Registrado
Páginas: [1]
  Imprimir  
 
Ir para:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines